Fino al 1990 il Sachsenring apparteneva al territorio dell'allora Repubblica Democratica Tedesca ed attraversava il centro urbano di Hohenstein-Ernstthal. Oggi il circuito sorge alla periferia della cittadina sassone, viene percorso in senso antiorario ed è il più corto tra quelli del Motomondiale con i suoi 3.671 metri di lunghezza!
Non è però larghissimo: 12 metri, con 10 curve a sinistra e soltanto 3 a destra. La prima parte è molto mista da risultare quasi un 'kartodromo', e la seconda molto veloce.
Per quanto il tracciato sia piuttosto corto, il rettilineo è di 700 metri e tutto in salita: questo significa che la potenza del motore si farà sentire tantissimo.
Secondo i dati Brembo, la tortuosità del Sachsenring si traduce in un ricorso modesto ai freni: le frenate sono 8, di cui 6 nelle curve a sinistra (solo in Austria e Thailandia ce ne sono meno).